Traduzir para outros idiomas

sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

Livro Mistério de Dezembro


Vamos lá ler!

Descobre o livro a que pertence este excerto:

« ...o mais difícil é voltar para terra. Tens muita sorte, vais descobrir o modo mais engraçado de descer: o escorrega!
Atenção, vou tomar balanço... Um, dois, três!
Vai depressa, vira e desce, uau!»

Autor: Gilbert Delahaye

Escritor e poeta francês, nascido a 19 de março de 1923 e falecido em 1997, tornou-se conhecido por ser o criador de Anita, personagem de livros infantis que é um sucesso mundial.
Gilbert Delahaye estudou em Tournai e, em 1944, foi trabalhar como tipógrafo para a editora Casterman, conhecida essencialmente pelas suas publicações de banda desenhada.
A Casterman encarregou Delahaye de criar uma personagem jovem feminina que pudesse protagonizar uma série de livros ilustrados. Assim surgiu, em 1953, Anita (Martine no original), com história de Delahaye e ilustrações de Marcel Marlier. Os dois primeiros álbuns saíram em 1954 e tinham por título Martine à la Ferme (Anita na Quinta) e Martine en Voyage (Anita em Viagem). A partir daí e até à morte de Delahaye, esta dupla de autores lançou um álbum por ano da série Anita.
Delahaye também se dedicou à poesia e em 1985 ganhou o prémio literário francês Prévert.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Seguidores