Traduzir para outros idiomas

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Livro Mistério de Maio


Julia Boehme

Vamos lá ler!

Descobre o livro a que pertence este excerto:

« -Olha, escreve qualquer coisa – resmunga o Vasco, olhando à sua volta. - Não era o máximo se agora aparecesse um fantasma?
-pergunta.
-Não , muito obrigado – responde o Hélder.
O Vasco não lhe presta atenção.
Como é que se chamam as tais irmãs?
Gisela e Brunilda – responde o Alex.
Ah, sim! E a Brunilda era horrível! - concorda o Vasco, pondo-se a gritar: - Brunilda, sua selvagem, vem cá se tiveres coragem!»

Julia Boehme, nasceu em 1966, em Bremen. Estudou literatura e música indo depois trabalhar como editora de um programa infantil de televisão. Um dia, ela recordou que quando era criança queria ser escritora. Imediatamente, a partir de dali decidiu ser uma escritora com exclusividade. Desde então ela cria histórias para a televisão e escreve livros infantis.

terça-feira, 26 de abril de 2011

Só mais uma história!: A mãe ursa não tem medo de nada



Uma história de Geneviève Noël
Ilustrada por Élisabeth Schlossberg
Tradução de Vítor da Rocha







Ilustração da história:



Dia da Mãe





As crianças escreveram lindas mensagens e pintaram lindas flores para oferecer no dia da Mãe:


segunda-feira, 25 de abril de 2011

Sugestões de leitura para o dia da Mãe

Só mais uma história! Novas histórias para os mais pequenos lerem

Este livro recheado de lindas e coloridas histórias contém uma pequena história intitulada "A mãe ursa não tem medo de nada" da autoria de Geneviève Noël, ilustrada por Élisabeth Schlossberg. Tradução de Vítor da Rocha.







Anita e o dia da Mãe

O número 32 da mais importante colecção infantil alguma vez editada em Portugal. Os livros da Anita percorrem, desde há 50 anos, as mãos de todas as crianças portuguesas. Não há Avó que não se lembre da Anita, como não há neta que não deseje ler as histórias desta pequena criança desenhada desde sempre por Marcel Marlier.






Onde estás, mamã?

Logo na primeira vez que vai à feira com a mamã e os irmãos, fascinado pelas luzes e pelas cores, o cachorrinho sorrisos distrai-se e perde-se na confusão.

Como encontrar a família no meio de tanto movimento? Aflito, pede ajuda e , por entre algumas peripécias, até um gato tenta ajudá-lo.

Finalmente, Sorrisos é encontrado pela família - que, preocupada, já o tinha procurado por toda a feira - e volta ao aconchego do carinho da mãe, em mais um momento de ternura que o talento do educador de infância Chistophe Loupy e da ilustradora Eve Tharlet proporciona às crianças e aos pais.

25 de Abril de 1974 - Há 37 anos



O 25 de Abril from Joninhas on Vimeo.


Cartaz elaborado pelo 3.º D - Ana Basílio Bentes; Jéssica Nóbrega Fernandes; Mariana Martins Dias e Marta Faustino.

terça-feira, 19 de abril de 2011

Livros da nossa biblioteca sobre o 25 de Abril:


Abril 30 Anos Trinta Poemas de José Fanha, José Jorge Letria

Sinopse


"O QUE RESTA EM NÓS DESSES DIAS?

Já lá vão trinta anos e resta ainda tanto para contar desse tempo que, em algumas vozes, se fez poema e noutras se fez canção e noutras ainda se fez silêncio persistente e magoado. Também em verso pode deixar-se lavrada, para que conste, a memória desses dias, que foram de júbilo e de esperança e que encontraram nas palavras dos poetas o registo secreto e cúmplice, o timbre exaltante e límpido.
Aqui se recordam alguns dos poemas que, trinta anos depois da madrugada de Abril, ajudam a recuperar a memória afectiva de um tempo que foi feito de abraços, de reencontros, de praças floridas como varandas debruçadas sobre o Tejo, sobre a vida.
Que ninguém peça aos poetas para escreverem ou reescreverem a História, já que os materiais com que operam são os do afecto, do sonho e da paixão. Eles não são nem querem ser testemunhas distantes quando o mundo se transforma. Eles também sabem tomar partido, porque a mudança é, em si mesma, um acto poético, um instante de magia. Desses dias ficaram os poemas e, com eles, os retratos cantantes de uma alegria que também em verso se quis partilhar e multiplicar.
Aqui se juntam trinta poemas desses dias, fragmentos de uma memória que a voragem do tempo tenta condenar ao esquecimento.
Estes poemas têm Abril na matriz e não a renegam nem ocultam, porque não podem nem querem. São vozes acrescentadas a outras vozes que aprenderam, na voz dos poetas, o gosto de ser livres.
Trinta anos depois, estes poemas não são nem romagem de saudade nem liturgia nostálgica. São apenas a revisitação sensível de um júbilo que a todos veio lembrar esta verdade soberana: a poesia é a mais livre de todas as liberdades e, em Abril, também desceu à rua para entrar na festa, para tomar o gosto à vida, para passar de boca em boca, respiração vital de um pátria sem temores nem amarras. O que resta ainda em nós desse tempo? Eis uma pergunta para a qual talvez só os poetas consigam encontrar resposta." José Fanha, José Jorge Letria

O Tesouro de Manuel António Pina

Sinopse


Plano Nacional de Leitura
Livro recomendado para o 3º ano de escolaridade destinados a leitura orientada na sala de aula - Grau de Dificuldade II.

"O Tesouro" foi publicado em 1.ª edição, em 1994, pela Associação 25 de Abril e pela APRIL, com o alto patrocínio do Presidente da República, Dr. Mário Soares.

Em 1999, assinalando os 25 anos do 25 de Abril, "O Tesouro" deu origem ao filme "Se a memória existe", de João Botelho (selecção oficial da secção "New Territories" do Festival de Cinema de Veneza de 1999).

"Os corações exultaram de alegria e as janelas encheram-se de bandeiras e de cravos vermelhos: os soldados puseram cravos vermelhos nas espingardas e as mulheres esqueceram-se do jantar e das limpezas da casa e correram para a rua com os filhos ao colo e cravos vermelhos ao peito, chorando e rindo, comovidas e confusas; as pessoas que tinham sido expulsas e obrigadas a refugiar-se longe regressaram; as portas das cadeias abriram-se e os presos voltaram, a casa; os jovens vieram da guerra, felizes por estar de novo rodeados dos amigos e abraçar os pais e os irmãos; e os meninos e as meninas puderam pela primeira vez dar as mãos e falar e olhar-se, caminhando lado a lado sem medo de acusações nem de castigos."

A Revolução das Letras de Vergílio Alberto Vieira

Sinopse

Quem primeiro deu o alerta no Quartel das Letras foi o Cabo Clarim que, farto de tocar a recolher, ou porque não, ou porque sim, anunciou de pronto a hora do motim.
Acenderam-se então os holofotes na parada, saíram as letras a correr da camarata e, quando o Comandante-General se levantou, estremunhado, e veio à janela a toda a pressa, à pressa pediu contas a cada sentinela.
"Mas que pouca vergonha é esta?", desaprovou, o boca aberta, a língua em tropel: "Que parece que a tropa virou festa no quartel!"
Não se enganava o Comandante, ao megafone, pois já por toda a parte se ouviam toques de caixa, gaitas e trombone. Se alguém o disse, assim o fez.
As letras queriam viver em liberdade (...)

O Rapaz da Bicicleta Azul de Álvaro Magalhães

Sinopse

O João subiu para a bicicleta, que rangeu aflitivamente. Às primeiras pedaladas, ela respondeu com alguns estalidos, como os dos ossos de um velho que se levanta de uma cadeira, mas pouco depois já rolava pela estrada abaixo. Ele pedalou com mais força e atravessou o ar morno da manhã. Sentia não sabia o quê que o empurrava para diante. Cheirava-lhe não sabia a quê, sabia-lhe não sabia a quê. E esse “não sei quê” era a liberdade. Estava dentro dele e à volta dele, por todo o lado. Também ele era um rapaz numa bicicleta azul e também ele levava a flor da liberdade numa manhã de Abril. Com ela, podia ir até onde quisesse. Por isso, pedalou ainda com mais força e avançou a sorrir na direcção do sol.

sexta-feira, 8 de abril de 2011

Pimpona, a galinha tonta



Pimpona era uma galinha branca, grande, bonita, boa poedeira, mas tinha um grande defeito: era muito, muito vaidosa. Sonhava ver-se cheia de penas brilhantes e coloridas! Chegou a enfeitar-se com rendas, fitas e laços de cores garridas e até mesmo a pintar-se inteirinha com as tintas que encontrou na arrecadação. Mas o resultado era sempre o mesmo: todos faziam troça da sua exagerada vaidade. Até que um dia Pimpona desapareceu... passaram dias e dias e nem sinal daquela tonta galinha. Que será feito de Pimpona? Será que fugiu envergonhada? Será que regressa? As respostas estão todas neste livro cheio de cor e humor.

Plano Nacional de Leitura
Livro recomendado para o 1º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e/ou leitura com apoio do professor ou dos pais.





Ovos da Páscoa


Desenvolveu-se uma actividade de expressão plástica tendo como tema a Páscoa: foram elaborados diversos ovinhos da Páscoa pintados pelos alunos do qual resultou o que podemos ver na foto.

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Livro Gigante

Participa no concurso: O Livro é...


Dirige-te à nossa Biblioteca e escreve uma pequena frase sobre o significado que o livro tem para ti. Quem sabe serás o vencedor!





O LIVRO É...

Um sítio que nos leva à realidade. Fábio Vernuccio 4.º A

Os livros são tesouros. Maria Ribeiro 4.º B

Os livros são encantos que nos levam a viajar e a viver aventuras. Danyelle Braz de Oliveira 4.º B


O livro ensina-me coisas lindas que eu gosto. Ana Maria Popovici 3.º B


Ensinam-nos muitas coisas e é um grande amigo. Carolina Guedes 2.º A



Um livro é um amigo e ajuda. Beatriz Rocha 2.º A



Um livro para mim é uma pessoa que fala comigo em silêncio . Ana Rita Portugal 3.º A



O livro para mim é uma coisa importante, porque quando temos dúvidas, nós os consultámos. Nataliya Matsola 2.º A



Para mim um livro é um objecto para aprender mais. Mariana Borges Baião 4.º B



Para mim o livro é a melhor coisa do mundo e do universo, e também quem lê os livros, fica mais sábio. Para mim o livro é um professor. Nuno Sousa 4.º B



O livro é uma história e poesia. Tomás Alambre 3.º C



O livro a mim ensina-me coisas novas, coisas que ainda não sabia. Serve para as pesquisas e estão em todo o lado. David Martinho 3.º B



O livro que abre a flor de algum amor é maravilhoso. Só o mundo dos livros, este mundo é uma flor que se abre quando há amor. Saido Baldé 3.º B



Quando abrimos o livro ficamos enfeitiçados, quando o fechamos, ganhamos conhecimento. Pedro Baptista 3.º C



Para mim o livro é o conhecimento e a aprendizagem. Bruno Valente 3.º C



O livro é onde se aprende. É um mundo diferente. Iara Coelho 3.º C



O livro serve para aprender coisas novas e para saber memorizar e aprender outras coisas. Aprendemos o que queremos saber. Daniel Oliveira 2.º A



Para mim o livro é um mundo de conhecimento . Quando eu abro um livro é como se eu nascesse num mundo de letras infinitas! Quando eu viro a página uma nova casa me espera. Catarina Reis 3.º C



O livro é uma fonte onde podemos beber as palavras novas. É com os livros que aprendemos novas palavras que nos fazem saber coisas novas. Filomena Barbosa 3.º C



O livro ensina-nos mais coisas. O livro é muito importante. Beatriz Moreno 2.º A



É bom para as crianças aprenderem e eu gosto muito de ler. É muito bom ler. Leonor Dias 2.º B



É giro para as crianças. As crianças aprendem a ler e a escrever, eu gosto muito de livros. è muito giro e eu gosto. Beatriz Santos 2.º B



O livro ensina-nos coisas novas e velhas. O livro é nosso amigo. Catarina Alves 2.º A



O livro ensina-nos coisas importantes, é especial para mim e para as crianças. Maria Eduarda 2.º B



O livro para mim é um instrumento que explica, ensina, mostra e fala sem ter voz. Pedro Fritz 2.º A



Os livros servem para lermos e aprendermos. Porque os mais velhos e os mais novos têm de aprender para quando forem pais ensinarem os seus filhos.



Os livros significam que as crianças aprendem as coisas que já foram dadas. O livro é muito importante porque aprende-se. Bruno Correia 2.º A



Os livros são histórias maravilhosas para nós lermos. Joana Gaspar 3.º A



Os Livros são para mim do fundo do coração. Tatiana Gonçalves 2.º B



A Cláudia é como os livros todos, os livros têm muito amor e valor. Tomás Victo 3.º B



O livro é importante para aprender a ler e podemos desenhar.



Há livros de encantar, mas alguns deixam de encantar. O livro para mim é maravilhoso tem coisas para aprender.



O livro para mim é uma grande fonte de conhecimento. No livro descobre-se novas coisas. Anastacia Chernyaeva 3.º C



02 de Abril Dia Internacional do Livro Infanto-juvenil



O Meu Livro

Livro, Salvador Dali




Pintor espanhol, Salvador Dalí nasceu em Figueras, na Catalunha, a 11 de maio de 1904 e aí morreu a 20 de janeiro de 1989. Frequentou a Academia de Belas-Artes de Madrid de 1921 a 1926. Depois de estudar em Madrid, rumou para Paris onde se instalou e se tornou membro oficial do grupo surrealista. Em 1929 conheceu Helena Diakonova, conhecida por Gala Éluard, uma jovem russa que viria a tornar-se na modelo e companheira inseparável de Dalí.
A mistura do real com o irreal é uma característica que se tornará frequente no seu trabalho. Possuía uma técnica magistral, que colocou ao serviço de uma imaginação transbordante alimentada pela leitura cuidada de Freud. Nos Estados Unidos da América, para onde Dalí e Gala viajaram em 1940, o artista fez, no Museu de Arte Moderna de Nova York, a sua maior exposição. Escreveu ainda A Vida Secreta de Salvador Dalí e trabalhou por diversas vezes para o cinema, teatro, ópera e bailado. Morreu em 1989, sete anos depois de Gala, e foi sepultado, como era seu desejo, no Teatro-Museu que o próprio Dalí criou e ao qual deu o seu nome.


Se quiseres conhecer melhor este pintor, visita este site:
http://cultura.portaldomovimento.com/salvador_dali.html

Podes ainda ver este vídeo sobre o pintor:

Livro Mistério de Abril


Madonna Louise Veronica Ciccone

Vamos lá ler!


Descobre o livro a que pertence este excerto:


« ...Todos eles estavam hipnotizados por aquele velho misterioso que falava com os anjos. Seria um feiticeiro? Seria capaz de fazer milagres? Teria poderes mágicos? Ninguém sabia ao certo. Fosse como fosse, não interessava, porque (mesmo que a todos eles faltasse um parafuso ou três) viam que o velho estava a falar com toda a sinceridade.»


Madonna Louise Veronica Ciccone, nasceu em Bay City, no Michigan a 16 de Agosto de 1958 e tem sete irmãos e irmãs. Gravou 16 álbuns, participou em 18 filmes e recebeu já três Grammys e o Prémio Golden Globe pela sua interpretação em Evita. Madonna vive em Londres com os filhos. Os seus livros para crianças, As Rosas Inglesas e As Maçãs do Sr. Peabody – publicados em 40 línguas, em mais de 100 países – foram um sucesso internacional.





Livro do Mês de ABRIL

Os mais belos contos de ANDERSEN





Os mais belos e famosos contos de Andersen estão contidos nesta preciosa edição ricamente ilustrada por Michael Fiodorov, o qual soube transportar para imagens o mundo encantador e ingènuo, cândido e fantasioso, amargo e confiante, ao mesmo tempo que o grande contista dinamarquês criou nas suas páginas imortais, de mistura com a tradição popular, a lenda e o gosto puro pela narrativa.


LÊ, VAI SER DIVERTIDO!


BIBLIOTECA ESCOLAR E.B.1/J.I-CORREEIRA


Agrupamento de Escolas de Albufeira

Seguidores